أضافت شركة جوجل 50 لغة جديدة من بينها العربية إلى ميزة Audio Overview داخل خدمتها NotebookLM، التي تسمح بتحويل المستندات والنصوص إلى ملفات صوتية يمكن الاستماع إليها أو التفاعل معها صوتياً للحصول على إجابات، ما يوسع نطاق استخدام الميزة بين الملايين من الناطقين بالعربية حول العالم.
وقالت الشركة، في بيان، إن إضافة لغات جديدة يعتمد على قدرات مساعد جوجل “جيميناي” (Gemini) على التواصل الصوتي مع المستخدمين.
وتعمل الميزة الجديدة تلقائياً باللغة المفضلة لحساب المستخدم لدى جوجل، كما يمكن تغييرها في أي وقت من خلال خيار Output Language في الإعدادات، وبذلك يصبح بإمكان المستخدم التفاعل مع عدد لا نهائي من المستندات بحريّة، والتفاعل صوتياً أو نصياً بشكل سريع.
وأشارت الشركة إلى أن هذا التحديث يفتح المجال أمام المستخدمين لتوسيع الإمكانيات المتاحة لهم للاستفادة من الخدمة، موضحة أنها ستكون مفيدة لطلاب المدارس والجامعات في التفاعل مع مختلف المستندات، مع إمكانية تعزيز قدرات دارسي اللغات المختلفة، بالإضافة إلى استخدامات أخرى.
منصة NotebookLM
كانت جوجل طرحت NotebookLM للمرة الأولى في يونيو 2023 باسم تجريبي Project Tailwind، ضمن فعاليات مؤتمر Google I/O، كجزء من استراتيجيتها لدمج الذكاء الاصطناعي في أدوات العمل والدراسة اليومية.
ولاحقاً غيَّرت الشركة الاسم إلى NotebookLM، في إشارة إلى تركيزها على بناء “دفتر ملاحظات معرفي مدعوم بالنماذج اللغوية الكبيرة” (Language Model).
وتستهدف الخدمة الطلاب والباحثين وأصحاب الأعمال المعرفية، إذ تتيح لهم تحميل مستنداتهم الشخصية، سواء كانت أبحاثاً، أو مقالات، أو كتب إلكترونية، أو ملاحظات، ويتولى المساعد الذكي في الخدمة إعداد ملخصات فورية لها، أو الإجابة عن أسئلة المستخدمين، بناء على هذه المستندات، ما يوفر تجربة معرفية شديدة التخصيص والدقة.
واعتمدت NotebookLM على نماذج جوجل اللغوية المتقدمة، وكان الإصدار الأحدث من الخدمة دمج قدرات مساعد Gemini، ما أتاح للمستخدمين التفاعل صوتياً مع المساعد بدلاً من الاكتفاء بالتفاعل النصي فقط.
وأصبحت هذه الإمكانية أحد أبرز مميزات المنصة، إذ تُقرّبها من فكرة “المساعد المعرفي الشخصي” الذي يمكنه فهم المستندات، وتلخيصها، وتقديم رؤى قابلة للتنفيذ، وحتى مناقشتها مع المستخدم كما لو كان المساعد زميل دراسة أو محرر مساعد.
