يحيى بستان يني شفق ترجمة وتحرير اخبار تركيا

بعد وقف إطلاق النار مع إيران، قال رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو إن “إسرائيل وضعت نفسها جنباً إلى جنب مع القوى العظمى في العالم”.

كل ما حدث في السنوات الأخيرة هو صراع على الهيمنة الإقليمية. بينما تستعد الولايات المتحدة لتقليل نفوذها في المنطقة، ينشأ صراع حول من سيسيطر على ما تبقى.

إسرائيل كسرت جناح إيران وحققت تركيزًا للقوة الإقليمية. ما التالي؟ علق أحد الإسرائيليين على كرة القدم بقوله (ثم صححه لاحقًا بأنه كان يمزح): “تغلبنا على حماس في ربع النهائي وعلى إيران في نصف النهائي، وسنواجه تركيا في النهائي”. كثيرون في تركيا يفكرون على غرار هذا الإسرائيلي. هل ستقام “المباراة النهائية” في سوريا؟ إذا كان الأمر كذلك، فماذا يعني أن سواحل تركيا ترى إسرائيل؟ دعونا نناقش هذه النقطة…

متى سيبدأ اليوم الثالث عشر من الحرب؟

الصورة أصبحت الآن أكثر وضوحًا: ترامب ونتنياهو اتفقا قبل أن تهاجم إسرائيل. كتبنا الإطار سابقًا: إسرائيل ستهاجم إيران، وبما أن إسرائيل لا تملك القدرة على ضرب المنشآت تحت الأرض، فإن الولايات المتحدة ستتدخل مباشرة في الصراع.

يمكننا هذا الأسبوع أن نرى بندًا آخر في ذلك الاتفاق: ترامب قال لرئيس الوزراء الإسرائيلي (على الأرجح): “سأضرب فوردو، ثم يُغلق الملف”. هذا نفهمه من رد ترامب الغاضب بعد أن حلقت الطائرات الإسرائيلية رغم وقف إطلاق النار. أطلق ترامب على الصراع اسم “حرب الـ12 يومًا”. لم يرد أن يطول الأمر. لكن نظرة ترامب ونتنياهو للموضوع ليست متطابقة.

هل إسرائيل هي التي قامت بتسريب التقرير الأمريكي؟

الولايات المتحدة التي ترغب في التركيز على الصين تحاول منذ فترة بناء هيكل في المنطقة (حول التطبيع العربي الإسرائيلي). كتبنا في 2 فبراير 2024: الولايات المتحدة تقول “سأنسحب من المنطقة” ولكن بشرط واحد. وهذا الشرط هو ضمان أمن إسرائيل.

أما إسرائيل فتريد أن تكون القوة المهيمنة في المنطقة في غياب الولايات المتحدة. لهذا تسعى لإلحاق أكبر قدر ممكن من الضرر بإيران بينما تسيطر على المجال الجوي. توقفت بسبب ضغط ترامب لكنها لا تستطيع التحمل. يقولون الآن إنهم حوّلوا تركيزهم إلى غزة.

لكن هذه عادة تل أبيب: عندما تظهر فرصة أو ذريعة، يمكنها أن تبدأ اليوم الثالث عشر. التقرير المسرب من استخبارات الجيش الأمريكي ذكر أن “الأنشطة النووية الإيرانية تأجلت لبضعة أشهر فقط”. التقرير يحمل رسالة ضمنية مفادها “يجب أن تستمر الهجمات على إيران”. هذا ضغط على ترامب. يمكنني القول إن المسربين هم عناصر في الجيش مؤيدون لإسرائيل، لكن لا يمكنني إثبات ذلك.

تطورات إيجابية في سوريا

لننتقل الآن إلى الجانب الذي يهم تركيا. الولايات المتحدة وتركيا تريدان سوريا مستقرة ومندمجة في النظام العالمي، وقادرة على الوقوف على قدميها مع اتصالها بالتحالف العربي. رُفعت العقوبات. خفضت الولايات المتحدة قواعدها في سوريا من 9 إلى 5، وفي نهاية العام سيبقى واحدة فقط. يتم حث قوات سوريا الديمقراطية (قسد) على الاندماج مع الجيش السوري. في دمشق، تم إنشاء خلية استخباراتية سوريةتركيةأردنية لمحاربة داعش. موضوع نشر الجيش التركي في سوريا في إطار اتفاق مع دمشق لمحاربة داعش لا يزال على الطاولة.

نتنياهو طلب وساطة من ترامب

نظرة إسرائيل للموضوع كانت مختلفة. تل أبيب تريد سوريا مقسمة وضعيفة. التوتر نابع من هنا. رغم تحذير “كن معقولًا”، كان نتنياهو يعارض وجود الجيش التركي في جنوب سوريا. كان يقول لأنقرة: “ابقوا في الشمال، ونبقى نحن في الجنوب”. (تعلمون أن هناك جهدًا لآلية عدم تصادم. الآلية الفعلية عملت في الليلة الأولى التي هاجمت فيها إسرائيل إيران).

لكن إذا لم أكن مخطئًا في القراءة الجو يتغير. الولايات المتحدة تقتربت من إسرائيل في موضوع غزة وإيران، وإسرائيل تقترب من الولايات المتحدة في موضوع سوريا. يُقال إن نتنياهو طلب من الولايات المتحدة وساطة للتوصل إلى اتفاق سلام شامل مع سوريا. الولايات المتحدة تحاول إدراج سوريا في “اتفاقات إبراهيم”. من المعروف أن السعودية لا تريد التحرك في هذا الشأن دون تطور إيجابي في غزة. دعونا نقرأ تصريح الممثل الخاص لترامب ويتكوف بأن “وقف إطلاق النار في غزة قريب جدًا” في هذا السياق.

تهديد داعش يتصاعد

المشكلة المتصاعدة في سوريا هي داعش. في الأيام الماضية، نفذوا هجومًا إرهابيًا على كنيسة في دمشق. أعلنت دمشق أن المهاجمين أتوا من مخيم الهول الخاضع لسيطرة قسد. إذن، إذا قررت أنقرة نشر قوات في سوريا لمحاربة داعش بدعوة من النظام السوري، هل ستواجه تركيا وإسرائيل بعضهما البعض؟ أعرف أن هذا السؤال يُطرح كثيرًا. حتى أن الرئيس أردوغان سُئل في مؤتمر صحفي في الناتو سؤالًا بدأ بـ “إذا نشب صراع بين تركيا وإسرائيل…”. أجاب الرئيس أردوغان: “طالما لا يوجد هجوم، تركيا هي بلد السلام في منطقتها”.

مبرر جيواستراتيجي

من هذا نفهم أن تركيا لا تبحث عن صراع. لكن هل يمكن لإسرائيل أن تجرؤ على شيء كهذا؟ لا تستطيع. لقد كتبت الأسباب سابقًا (نتنياهو خاف من تركيا، 4 مارس). في حرب الـ12 يومًا، ظهر سبب جديد. هذا السبب جيواستراتيجي.

سبب قدرة إسرائيل على مهاجمة إيران (ليس بالأمس بل اليوم) هو قطع الاتصال البري بين إيران وإسرائيل (عبر خط سوريالبنان). بهذا حصرت إسرائيل الحرب في المجال الذي تملك فيه تفوقًا، وهو الجو. وقيدت يد طهران.

أما في تركيا فالوضع مختلف. تركيا لديها اتصال بحري بإسرائيل. سواحلها الجنوبية ترى إسرائيل. ولديها الآن اتصال بري عبر خط سوريا. إذا تعرضت تركيا لهجوم، لن يبقى الأمر في الجو. سينتقل إلى البر والماء. وأنتم تعرفون ما يعنيه هذا. لا أحد يريد خوض حرب كهذه.

عن الكاتب


شاركها.