قدير أستون يني شفق ترجمة وتحرير اخبار تركيا

أصبحت التداعيات الاقتصادية للحرب على إيران، التي تُعد من أبرز أسباب الهزيمة الثقيلة التي مُني بها الجمهوريون في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني، جزءًا من السياسة الداخلية الأمريكية. وبينما يستعد الديمقراطيون لممارسة ضغوط على إدارة ترامب من أجل إنهاء الحرب على إيران، يبعث ترامب بإشارات تفيد بأنه يريد زيادة الضغط على طهران دون الدخول في مواجهة شاملة معها. وقد يتيح كل من خضوع السياسة الخارجية لصلاحيات الرئيس، وعدم وجود مخاوف انتخابية لدى ترامب، اتباع مثل هذه الاستراتيجية، لكنه سيتجنب زعزعة أسواق النفط العالمية. ومن خلال إرسال حاملة طائرات حربية ثالثة إلى المنطقة وتعزيز الحصار المفروض على إيران، يسعى ترامب إلى توسيع خياراته وزيادة هامش تحركه، معلنًا أنه ليس بحاجة إلى حل دبلوماسي. ويمكن القول إن ترامب، الذي أبعد نائب الرئيس جي دي فانس عن المفاوضات وبعث برسالة مفادها أنه سيتبع سياسة متشددة تجاه إيران، يريد مواصلة سياسة الضغط الحالية، بعدما دفع بالفعل الثمن السياسي للحرب في الانتخابات.

مواصلة الحصار

كان ترامب يتأرجح منذ فترة بين ضغوط رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لشن عملية عسكرية جديدة ضد إيران، والسعي إلى التوصل إلى حل دبلوماسي. وقد أظهرت انتخابات الكونغرس مدى تراجع شعبية الحرب، وأصبح من الواضح أن الشعب الأمريكي حمّل الجمهوريين تبعاتها الاقتصادية. لكن خسارة نتنياهو الانتخابات، وتراجع الضغوط المطالبة باستمرار الحرب نتيجة الرسالة التي وجهها الناخبون الأمريكيون عبر صناديق الاقتراع، لا يعنيان أن الضغوط على ترامب للتوصل إلى حل دبلوماسي قد ازدادت. فالكونغرس يستعد لمحاصرة الإدارة من خلال استخدام صلاحياته المتعلقة بالميزانية، وفتح تحقيق ضد وزير الحرب بيت هيغسيث، لكن لن يكون من السهل أن تنجح هذه الضغوط في وضع ترامب في موقف حرج.

إن خضوع السياسة الخارجية لصلاحيات الرئيس، وعدم وجود ضغوط انتخابية على ترامب، يشيران إلى إمكانية استمرار سياسة الضغط الاقتصادي على إيران عبر الحصار. وتستند هذه السياسة إلى حسابات مفادها أن الضغط الاقتصادي سيجبر النظام الإيراني على تقديم تنازلات، وأن الحصار، حتى لو لم يحقق ذلك، لن يفرض تكاليف كبيرة على الولايات المتحدة. ومن الممكن أن تؤدي هذه السياسة إلى إضعاف ورقة مضيق هرمز التي تمتلكها إيران. لكن في المقابل، قد تستهدف إيران الوجود العسكري الأمريكي وحلفاء واشنطن لكسر هذا الضغط، ما قد يؤدي إلى موجة جديدة من المواجهات وارتفاع أسعار النفط. وبالتالي، من الواضح أن سياسة مواصلة الحصار التي يتبعها ترامب حاليًا لا تمثل حلًا طويل الأمد.

العودة إلى الحرب

على الرغم من أن أوضح رسالة أفرزتها الانتخابات تتمثل في عدم رضا الشعب الأمريكي عن هذه الحرب، فإن ترامب قد يتخذ قرارًا بالعودة إلى الحرب ويقدم على استعراض للقوة. ومن غير المرجح أن تحقق مرحلة جديدة من التدخل العسكري، التي قد يلجأ إليها لإجبار إيران على تقديم تنازلات، نتائج ملموسة، في حين أن من المؤكد أنها ستزيد الضغوط على الإدارة لإنهاء الحرب. وقد يؤدي لجوء ترامب إلى هذا الخيار إلى تضييق هامش تحركه، وإجباره على الانسحاب من الحرب دون تحقيق النتائج التي يريدها. وهذا أمر لا يمكن قبوله من منظور الإرث السياسي لترامب، كما أنه سيفرض كلفة سياسية على الجمهوريين قبل انتخابات عام 2028. كذلك، فإن دخول إيران في مواجهة شاملة ضد الوجود الأمريكي في المنطقة ردًا على مثل هذه الحملة قد يحول الحرب إلى صراع جديد لا نهاية له.

لقد برزت في الرأي العام الأمريكي قناعة مفادها أن الولايات المتحدة دخلت الحرب على إيران بسبب إسرائيل، وأن إيران لا تمثل تهديدًا مباشرًا للأمن الأمريكي، فضلًا عن ارتفاع الكلفة الاقتصادية للحرب، وهي قناعة باتت تؤثر في تشكيل السياسة الداخلية مجددًا. وفي ظل وضوح هذه الرسالة التي أفرزتها الانتخابات، قد تُعد عودة ترامب إلى الحرب بمثابة انتحار سياسي، وقد تدفع الكونغرس إلى استخدام كامل صلاحياته لممارسة الضغوط على الإدارة. إن دخول ترامب في تصعيد من هذا النوع، وهو يدرك مسبقًا أنه لن يحقق النتائج المرجوة، سيعني خوض مخاطرة لا داعي لها. ويدرك ترامب جيدًا أنه لا يمكن إجبار إيران على تقديم تنازلات من خلال الحرب، وقد يلجأ إلى استعراض عسكري قصير الأمد، لكنه سيتجنب المخاطر المترتبة على العودة إلى الحرب.

الحل الدبلوماسي

منذ بداية الحرب، أعلن ترامب النصر من جهة، وكرر من جهة أخرى أن التوصل إلى حل دبلوماسي بات وشيكًا. لكن من الصعب جدًا أن يقدم التنازلات التي تطالب بها إيران من أجل السلام. فطهران تشترط وقف العمليات العسكرية، ورفع العقوبات، والإفراج عن أموالها المجمدة، قبل البدء حتى بالمفاوضات النووية. وإذ تدرك إيران أنها تمتلك ورقة ضغط مهمة من خلال أزمة مضيق هرمز، تتمثل في أسعار النفط، فإنها لا تريد أن ترى قيمة هذه الورقة تتراجع نسبيًا. ويؤدي سماح الولايات المتحدة بمرور سفنها بعدد معين من السفن تحت مرافقتها، مع منع السفن الإيرانية من العبور، إلى زيادة الضغوط على الاقتصاد الإيراني. وفي ظل هذه الظروف، فإن طرح إيران تنازلات واضحة بوصفها شروطًا مسبقة، رغم أنها الطرف الأكثر حاجة إلى الحل الدبلوماسي، يقلل فرص التوصل إلى تسوية.

إن انزعاج ترامب من ربط فانس بين نتائج انتخابات الكونغرس والحرب على إيران، دفعه إلى توجيه رسالة مفادها أن قيمة الخيار الدبلوماسي تراجعت بالنسبة إليه. وليس من قبيل المصادفة أن يتخلى ترامب عن التشديد على الدبلوماسية، بعدما أخفق في الخروج من الحرب على إيران بانتصار واضح، وتلقى ضربة في انتخابات الكونغرس بسبب الحرب، وعجز عن فتح مضيق هرمز والسيطرة على أسعار النفط. وفي الواقع، فإن ترامب، بعدما أدرك أنه لن يقدم التنازلات التي تطالب بها إيران، يحاول، بالتوازي مع إعلانه أن الحل الدبلوماسي غير واقعي، التخلص من الضغوط الممارسة عليه من أجل إحلال السلام. وإضافة إلى ذلك، فإن تعدد أبعاد الخيار الدبلوماسي، من أزمة مضيق هرمز والملف النووي إلى إنهاء الحرب، أدى إلى بروز تضارب الأولويات بين إيران والولايات المتحدة بصورة واضحة. وحتى لو أرادت القوتان التوصل إلى اتفاق، فإن اختلاف أولوياتهما بدرجة كبيرة يجعل من الصعب التقاؤهما على أرضية مشتركة.

وبالنظر إلى هذه الخيارات الثلاثة الرئيسية، يمكننا توقع أن يفضل ترامب خيار مواصلة الحصار، على الأقل في الوقت الراهن. وتبرز هذه السياسة بوصفها الخيار الذي قد يترتب عليه أقل قدر من التكاليف السياسية والعسكرية الجديدة، كما أنها تتيح تجنب مخاطر الحرب وتنازلات السلام في آن واحد. فاستمرار الحصار على إيران يعني تراجع قيمة ورقة مضيق هرمز التي تمتلكها، في حين يُحتمل أن يؤدي خيار العودة إلى الحرب أو اللجوء إلى الدبلوماسية إلى تعزيز موقف إيران. ولهذا، يمكن فهم توجه ترامب نحو تشديد الحصار وترك احتمالات التوصل إلى اتفاق رهينة مرور الوقت. لكن بالنظر إلى أن إيران لن ترغب في السماح بتحول الحصار الأمريكي إلى أمر طبيعي ومستقر، وأن الكونغرس سيمارس بدوره ضغوطًا لإنهاء الحرب، يمكننا القول إن سياسة الحصار التي يتبعها ترامب ليست هي الأخرى حلًا دائمًا. إن المناخ السياسي الجديد الذي أفرزته نتائج الانتخابات الأمريكية يضعف موقف ترامب، ولا يبدو أن أيًا من الخيارات المتاحة أمامه بشأن إيران مثالي. وفي هذا السياق، يمكننا توقع أن يحاول اختيار أفضل الخيارات السيئة المتاحة أمامه.

عن الكاتب


شاركها.