خلل في الإملاء الصوتي بـiPhone يحول كلمة “عنصري” إلى “ترمب”

شهدت منصات التواصل الاجتماعي خلال الأيام الماضية موجة من الجدل بعد اكتشاف خلل في ميزة الإملاء الصوتي على هواتف آيفون، بعدما لاحظ بعض المستخدمين أن النظام يقوم مؤقتاً بتحويل كلمة “عنصري” (racist) إلى “ترمب” (Trump) قبل أن يصحح نفسه تلقائياً.
وانتشرت العديد من مقاطع الفيديو على منصة TikTok تُظهر هذه المشكلة، مما دفع شركة Apple إلى التعليق رسمياً والتعهد بحلها.
“تشابه صوتي” أم “مزحة داخلية”؟
وقالت متحدثة باسم أبل لصحيفة “نيويورك تايمز”، إن هذا الخلل ناجم عن “تشابه صوتي” بين الكلمتين، ما أدى إلى حدوث هذا الخطأ غير المتوقع في ميزة الإملاء الصوتي على أجهزة آيفون.
وأكدت الشركة أنها تعمل على إصلاح هذه المشكلة “في أسرع وقت ممكن لضمان دقة الميزة”.
لكن هذه التفسيرات لم تكن كافية لإقناع الجميع، حيث أبدى جون بوركي، عضو سابق في فريق تطوير Siri لدى أبل، شكوكه حيال تفسير الشركة.
وأشار بوركي، الذي لا يزال على اتصال مستمر بفريق Siri، إلى أن هذه المشكلة ظهرت بعد تحديث لأنظمة Apple السحابية، مرجحاً أن يكون السبب ليس مجرد “تشابه صوتي”، وأن الأمر ربما يكون نتيجة مزحة متعمدة من أحد موظفي الشركة.
وقال بوركي، الذي يشغل حالياً منصب الرئيس التنفيذي لشركة Woderrush.ai المتخصصة في الذكاء الاصطناعي، إنه “من غير المرجح أن يكون السبب هو البيانات المستخدمة في تدريب الذكاء الاصطناعي الخاص بأبل”، لافتاً إلى أن التصحيح السريع للكلمة ربما يشير إلى أن المشكلة ليست مجرد خطأ تقني بحت، بل قد يكون هناك كود برمجي في أنظمة أبل أدى إلى استبدال كلمة “عنصري” باسم “ترمب” قبل أن يتم تصحيح الكلمة تلقائياً.
وأضاف: “الأمر يبدو كأنه مزحة متعمدة.. والسؤال الأهم هنا: هل قام شخص ما بإضافة هذا التغيير عمداً إلى قاعدة البيانات أم أنه تم التلاعب بالكود البرمجي؟”
ولم تقتصر المشكلة على كلمة “عنصري”، فقد أفادت صحيفة “وول ستريت جورنال” أن كلمات أخرى تبدأ بحرف “R”، مثل “rampant” و”rampage”، تعرضت أيضاً للاستبدال المؤقت باسم “Trump” أثناء استخدام الإملاء الصوتي على أجهزة آيفون، مما أثار مزيداً من التساؤلات حول طبيعة هذا الخلل.