ولدت فاطمة الزياني في العام 1918 بالمحرق.
تعلمت في مدرسة الإرسالية الأمريكية.
واجهت رفض المجتمع لأهداف المدرسة التنصيرية.
تزوجت فاطمة في سن مبكرة من ابن عمها محمد بن مساعد الزياني.
رحل عنها زوجها تاركاً لها ابنتها شيخة، التي وافاها الأجل لاحقاً.
عادت الزياني بعد فترة لمواصلة تعليمها وحصلت على شهادة الابتدائية.
لجأت في تلك الفترة إلى العمل كمساعدة ممرضة بمستشفى الإرسالية الأمريكية أثناء فترة الإجازة الصيفية.
ارتدت في عملها الملابس التقليدية، تم إقناعها لاحقاً بارتداء لباس الممرضات داخل العيادة فقط.
التحقت في العام 1937 بكلية التمريض في بغداد لتتخرج بعد ذلك بتقدير جيد جداً في العام 1941.
التحقت بالعمل كممرضة وقابلة مؤهلة في مستشفى النعيم، ثم انتقلت للعمل بمستشفى السلمانية.
حصلت على أول رخصة قيادة بحرينية تمنح لامرأة في عام 1947.
افتتحت في العام 1947 صيدلية باسم (صيدلية الزياني)، فكانت أول بحرينية وخليجية تفتح هذا المشروع.
استمرت الصيدلية بالعمل لمدة 5 سنوات، وكانت تضم بداخلها غرفة لعلاج المرضى والأطفال، وكانت تمنح الأدوية مجاناً لغير المقتدرين.
زارت المنازل للقيام بعمليات توليد النساء، وغالباً ما كانت تتجنب تقاضي الأجر لقاء خدمتها خصوصاً للفقراء والمحتاجين.
عُيِّنت الزياني لاحقاً مديراً للعيادات الخارجية بمستشفى السلمانية في العام 1959، ثم عُيِّنت مساعدة لرئيس الممرضات في العام 1963.
تلقت شهادة تكريم وميدالية من لدن أمير البحرين الراحل صاحب العظمة الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة (طيب الله ثراه).
قدمت استقالتها في العام 1971 لظروفها الصحية.
انتقلت إلى جوار ربها في شهر يوليو 1982.
